Ortnamn är felstavat i nya passen: ”Mer än lovligt pinsamt” - Sveriges Television

Orten Nikkaluokta utanför Kiruna finns utskrivet i de nya passen. Dock är ortnamnet felstavat, något som språkvetaren Jussi Karlgren reagerade på när han fick sitt nya pass.

Det finns flera olika stavningsalternativ på ortnamnet. På nordsamiska stavas det Nihkkáluokta, och på meänkieli stavas det Nikkulahti, men det är inte någon av dem som polisen har använt istället ha… [+974 chars]

full article...