Diskuse: Francouzům vadí anglické herní termíny, vymysleli si vlastní - iDNES.cz

Francouzské ministerstvo kultury vydalo nařízení, které by mělo pomoci ochránit čistotu francouzského jazyka před stále rozšířenějšími anglicismy. Ve všech oficiálních vládních publikacích tak například zavedený termín streamer nahradí spojení „joueur-animate…

Nekdy v devadesatkach si pamatuji kdyz jsem hral hry jako Monkey Island, Goblins, Loom a podobne adventury, s velice tlustym Anglicko Ceskym slovnikem a hledal jsem tam co znamenaji ty neznamy slovic… [+235 chars]

full article...