Microsoftサイトの機械翻訳がヒドい……そんなときに役立つ拡張機能「JA/EN Url Toggler」 - 窓の杜

最近のMicrosoftのサポートサイトやドキュメントサイトは大変充実しており、機械翻訳による日本語ページも提供されている。しかし、その機械翻訳の品質はまだ十分とは言えないだろう。意表を突く誤訳で誤解を招いたり、そもそも意味を掴みかねることも少なくない。英語サイトよりも更新がワンテンポ遅れており、最新の情報を得られないこともあるようだ。

Microsoft Google ChromeJA/EN Url Toggler JA/EN Url TogglerGoogleChrome Microsoft EdgeChromiumWeb JA/EN Url Toggleren-US/ja-JP URLMicrosoftWeb

full article...