Джеймс Ганн переводил в своих сценариях реплики Грута, но только для тех актёров, чьи персонажи понимают его — Кино и сериалы на DTF - DTF

В своём твиттере режиссёр и сценарист Джеймс Ганн рассказал, что актёры из «Стражей галактики» тоже далеко не всегда знали, о чём говорит Грут, поскольку в сценарии было написано только «Я есть Грут».

{"id":1302391,"type":"num","link":"https:\/\/dtf.ru\/cinema\/1302391-dzheyms-gann-perevodil-v-svoih-scenariyah-repliki-gruta-no-tolko-dlya-teh-akterov-chi-personazhi-ponimayut-ego","gtm":"","prevCoun… [+4472 chars]

full article...